如果你喜欢《无法成为真正伙伴的公主大人、来到边境悠闲度日》那种脱离主流冒险、在悠闲日常中展现独特魅力的故事，不妨关注一些冷门国漫。比如《公主隐居在日常》，讲述一位从魔法王国出走的公主，在普通的小镇开了一家花店，与邻里互动中隐藏着自己的秘密。画风温馨，节奏舒缓，充满了治愈感。

另一部是《边境食谱》，虽然不是直接以公主为主角，但主角是一位曾被同伴抛弃的女巫，她来到边境小镇后，通过烹饪和种植草药重建生活。故事中融入田园生活和美食元素，与《无法成为真正伙伴的公主大人》的悠闲氛围异曲同工。国漫版更注重本土化日常，角色对话自然幽默。

还有《大隐于世的公主》，讲述被追杀的公主假扮成乡村教师，在边境村落里教书育人，同时躲避追兵。剧情有轻松搞笑的部分，也有紧张的时刻，但更多以日常琐事为亮点。这些国漫冷门作品可能知名度不高，但在情感和故事结构上，与您提到的作品有高度相似性，是值得挖掘的宝藏。